可喜@可乐翻译,转载请注明出处。
这个赛季被评为最佳打野的Peanut
已是LCK三强之一的ROX Tigers心不甘情不愿地被冠上了‘无冕之王’的称号。ROX在2014年以HUYA Tigers通过了LCK种子选手选拔赛,直至获得亚军。并且在创团仅仅11个月后又取得了S5的亚军。
但是即使ROX赢得常规赛第一,每次也都迈不过决赛这道门槛,始终被SKT压制。之后,打野Hojin和Wisdom与ROX的合约到期,为了填补打野的空缺引进了前Najin e-mFire队员--Peanut。Peanut没有辜负督导的期望,同时也展示了自己被引进的价值。
现在刚刚19岁(生日:1998.02.03)的Peanut,用在默默无闻的空白期积累的实力平定了整个LCK,他和Smeb带领队伍一起杀到了决赛的舞台。但是这次的冠军之路也同样被SKT拦腰截断,此时粉丝们的批判犹如一把利剑,纷纷指责Peanut不过只是技术好的一般水平的打野。
Peanut咽下了自己首场决赛的苦水与泪水,为了弥补自己的不足放弃休息时间,竭尽全力地练习。因而,Peanut在夏季赛,以比春季赛更加凌厉的姿态重新获得了LCK的肯定。我们对已经名副其实地成长为LCK代表打野的Peanut进行了采访。
在日山的一家猫咪咖啡馆进行的采访
Q.可能是积累了足够多的阅历,好像变成熟了。
现在虽然还是队里的老幺,但是上个赛季是我第一次打下整个赛季,现在轻松多了,所以好像没有孩子气了。
Q.去年的采访和今年的有什么不同?
和去年的感觉差不多,还是有点不自然。但是现在外界的评价比较好,所以心情不错。
Q.直播时非常有霸气,现实中见面反而感觉不出来。
其实我总是觉得采访不怎么有趣,都表现得很有魄力。但我并不能一直维持住这样好的状态,所以为了能更好地表达我的想法,一直在努力中。
Q.平时的性格是怎样的?
和熟悉的人在一起真的很好,我平常属于比较怕生的那种。碰到不熟的人可能会有点假。(笑)
Q.队里的气氛比较活泼,常常看到你害羞的样子。
春季赛决赛前,唱过Bigbang的谎言。我当时还想,作为一名职业选手一定要做到这个份儿上吗?(笑)但也觉得是美好的回忆。平常拍摄照片时也非常害羞,可能是我更想用实力来传达自己,所以才这样的吧。
Q.由于卓越的实力和可爱的外貌深受粉丝的喜爱。
或许是我个子矮,粉丝们才觉得可爱。不知道哥哥们有没有特别的爱我,但是真的格外照顾我。但是希望他们能跟我一起出去玩(笑)。我的年龄还不能喝酒,跟哥哥们有点不合拍,好可惜。
只两个赛季便成长为队内核心的Peanut
Q.和Smeb的关系很好吧?
很多人都这么认为,上单和打野因为位置的原因,看上去关系会很好(笑)。开玩笑的,我和哥哥们都很亲近,他们对我特别好。
Q.只两个赛季就稳定成为了队内的核心位置。
我也觉得你说得很有道理(笑)。以我个人的想法,我对游戏的理解好像上升到了一个新的高度。我第一次作为ROX的队员出站时,就有不少质疑我的声音,说‘那个人在Najin也是个坑’。其实当时我的确打得不好,虽然现在仍有许多不足,但比较起来,还是有了长足的进步。
Q.现在面对比赛还会紧张吗?
以前是的,现在没事了。连续比赛下来,再面对比赛就不紧张了。但是在面临跟排名有关联的比赛时,会有些负担或者紧张。
Q.和上一赛季比较,打法成熟了很多。
在这赛季之前就很有信心。好的职业选手和差的职业选手的区别即时对游戏的理解有多少。这点上,我对当下的流行趋势理解得比较透彻。
Q.那只有技术方面得到关注,应该觉得很遗憾哦!
虽然稍稍有些遗憾,但大概是我年龄小,所以才将重心放在技术上夸我。事实上,在韩国仅凭技术,很难生存下来。
可喜@可乐翻译,转载请注明出处。
这个赛季被评为最佳打野的Peanut
已是LCK三强之一的ROX Tigers心不甘情不愿地被冠上了‘无冕之王’的称号。ROX在2014年以HUYA Tigers通过了LCK种子选手选拔赛,直至获得亚军。并且在创团仅仅11个月后又取得了S5的亚军。
但是即使ROX赢得常规赛第一,每次也都迈不过决赛这道门槛,始终被SKT压制。之后,打野Hojin和Wisdom与ROX的合约到期,为了填补打野的空缺引进了前Najin e-mFire队员--Peanut。Peanut没有辜负督导的期望,同时也展示了自己被引进的价值。
现在刚刚19岁(生日:1998.02.03)的Peanut,用在默默无闻的空白期积累的实力平定了整个LCK,他和Smeb带领队伍一起杀到了决赛的舞台。但是这次的冠军之路也同样被SKT拦腰截断,此时粉丝们的批判犹如一把利剑,纷纷指责Peanut不过只是技术好的一般水平的打野。
Peanut咽下了自己首场决赛的苦水与泪水,为了弥补自己的不足放弃休息时间,竭尽全力地练习。因而,Peanut在夏季赛,以比春季赛更加凌厉的姿态重新获得了LCK的肯定。我们对已经名副其实地成长为LCK代表打野的Peanut进行了采访。
在日山的一家猫咪咖啡馆进行的采访
Q.可能是积累了足够多的阅历,好像变成熟了。
现在虽然还是队里的老幺,但是上个赛季是我第一次打下整个赛季,现在轻松多了,所以好像没有孩子气了。
Q.去年的采访和今年的有什么不同?
和去年的感觉差不多,还是有点不自然。但是现在外界的评价比较好,所以心情不错。
Q.直播时非常有霸气,现实中见面反而感觉不出来。
其实我总是觉得采访不怎么有趣,都表现得很有魄力。但我并不能一直维持住这样好的状态,所以为了能更好地表达我的想法,一直在努力中。
Q.平时的性格是怎样的?
和熟悉的人在一起真的很好,我平常属于比较怕生的那种。碰到不熟的人可能会有点假。(笑)
Q.队里的气氛比较活泼,常常看到你害羞的样子。
春季赛决赛前,唱过Bigbang的谎言。我当时还想,作为一名职业选手一定要做到这个份儿上吗?(笑)但也觉得是美好的回忆。平常拍摄照片时也非常害羞,可能是我更想用实力来传达自己,所以才这样的吧。
Q.由于卓越的实力和可爱的外貌深受粉丝的喜爱。
或许是我个子矮,粉丝们才觉得可爱。不知道哥哥们有没有特别的爱我,但是真的格外照顾我。但是希望他们能跟我一起出去玩(笑)。我的年龄还不能喝酒,跟哥哥们有点不合拍,好可惜。
只两个赛季便成长为队内核心的Peanut
Q.和Smeb的关系很好吧?
很多人都这么认为,上单和打野因为位置的原因,看上去关系会很好(笑)。开玩笑的,我和哥哥们都很亲近,他们对我特别好。
Q.只两个赛季就稳定成为了队内的核心位置。
我也觉得你说得很有道理(笑)。以我个人的想法,我对游戏的理解好像上升到了一个新的高度。我第一次作为ROX的队员出站时,就有不少质疑我的声音,说‘那个人在Najin也是个坑’。其实当时我的确打得不好,虽然现在仍有许多不足,但比较起来,还是有了长足的进步。
Q.现在面对比赛还会紧张吗?
以前是的,现在没事了。连续比赛下来,再面对比赛就不紧张了。但是在面临跟排名有关联的比赛时,会有些负担或者紧张。
Q.和上一赛季比较,打法成熟了很多。
在这赛季之前就很有信心。好的职业选手和差的职业选手的区别即时对游戏的理解有多少。这点上,我对当下的流行趋势理解得比较透彻。
Q.那只有技术方面得到关注,应该觉得很遗憾哦!
虽然稍稍有些遗憾,但大概是我年龄小,所以才将重心放在技术上夸我。事实上,在韩国仅凭技术,很难生存下来。
Q.曾说过很羡慕Bengi。
以前有说过,现在也极度羡慕。无论哪个职业选手都要对自己的实力有自信、有信任感。但是,日后世人在评价你时,不是论实力而是对整个职业生涯的认可。所以偏重于想像Bengi一样拿好多冠军。
谈起与SKT的决赛,依旧觉得这是最惋惜的瞬间
Q.春季赛拿到亚军,非常遗憾吧?
那时Faker打得太好了,我被Blank压下去了,没有打出期待值。无论说什么都像在辩解,就是我欠缺太多。决赛结束好,教练组和哥哥们都鼓励我下次好好打就可以了。
Q.这次也可能与SKT在决赛时相遇。
SKT晋级到决赛,对我们也非常不利,胜率肯定是50:50。
Q.除了Bengi,还比较欣赏哪位选手?
有过和Mata开着语音游戏过,那时就感觉他的指挥真的与众不同。明明是个辅助想法却和我类似,而且指挥得也很详细,非常轻松,辅助能和打野的想法一致,这点确实吓到我了。有机会的话以后还想一起游戏。
Q.如果只看打野选手?
比起技术我尤其敬佩聪明的选手。所以每次遇到Score时,内心都有所变化。还有Ambition、Lira、Winged,这些选手都非常优秀。
Q.听说你的练习量特别多。
我放假也没事情做,所以只玩游戏,看上去就像练习量很多的样子。
Q.因为粉丝们的恶性评论遭过罪吗?
我发挥很好,没有特别担心这些(笑)。还有比我更辛苦的选手。
Q.特别受关注,今年出战全明星赛的可能性有多少?
包括我在内的话,会是Semb-Peanut-Faker-Bang-Madlife吗?但是哥哥们人气很高,比起我应该是Score当选,钟仁哥(Pray)和Bang竞争。
Peanut是ROX夺冠的最后一片拼图
Q.作为职业选手,何时最开心?
还是听到表扬的时候最开心。我一直相信我是最厉害的,但无论如何也是我自己的想法。看比赛的人一起称赞我的话,感觉自己被认可了,心情就会特别好。
Q.今年一定会带领ROX夺得第一个冠军吧?
曾一度有些自满。我们直接晋级到决赛的同时也将进入到S6,这次欲望比较强烈,一定要夺冠。
Q.最后作为职业选手一定要实现的目标是什么?
职业选手的目标当然是夺冠,玩LOL的话一定会想到Faker的。就像这样,将来也想成为具有某种代表性的选手。还有一个愿望,就是将2016年变成ROX年。
